글
풀어내기/음악 2007. 9. 11. 13:45나쁜 남자의 Love Song. : Akon - Don't Matter
요즘 자주 듣고 따라 부르게 되는 스무살 윤하의 노래에도 여자는 언제나 나쁜 남자들에게 끌린다는 부분이 있더니 Akon의 "Don't matter"도 딱 그 꼴이다.
Akon - Don't matter
Konvict Konvict
Oh
Ohoohwooe
Oooh
Ooohhwooe
[Hook]
Nobody wanna see us together
아무로 우리가 함께 걸 보고 싶어 하지 않지만
But it don't matter no
내게는 아무 상관없어
Cause I got you babe
내게는 네가 있기 때문이야
Nobody wanna see us together
아무로 우리가 함께 걸 보고 싶어 하지 않지만
But it don't matter no
내게는 아무 상관없어
Cause I got you babe
내게는 네가 있기 때문이야
Cause we gon' fight
그러니까 우린 싸워 나갈거야
Oh yes we gon' fight
Believe we gon' fight
We gon' fight
Fight for our right to love yeah
사랑의 정의를 위해서..
-
Akon은 두 번째 앨범인 Konvicted로 인해 알게 되었는데, 'konvicted'는 convict(유죄를 선고함)이란 단어에서 나온 단어로.. 솔직히 이 한마디로 이번 앨범의 컨셉을 알려준다고 생각합니다. 그만큼 거칠고, 사나운 랩을 들려주고요. 의외의 가는 목소리로 쏟아내는 랩은 듣는 사람을 솔깃하게 만들고, Eminem이 Featuring한 타이틀 'Smack that', 후속곡 Snoop Dogg이 ft한 'I Wanna Love You'가 두 곡 동시에 빌보드 상위 5안에 랭크되었으며 'Gwen Stefani 의 곡으로 Akon이 ft한 'The Sweet Escape' 역시도 상위 5안위에 랭크되었습니다. Maroon 5나 Rihanna가 광풍을 때리기 전까지 마지막 'Don't Matter'로 확실히 2007년상반기와 지난 2006 후반기의 한 몫을 차렸다고 할 수 있습니다.
타이틀곡인 smack that이나 I wanna love you (원곡은 I wanna f**k you인데 심의상 love로 곡 명을 바꿉니다. 가사도 바꿔 부르게 되지요. 일부러 두 곡을 녹음한 상태였는지도 모르겠습니다만.) 모두 거칠고 노골적인 사랑 노래입니다. '사랑' 노래라고 표현하기 민망할 정도로 노골적이라 '힙합을 하는 사람이니 으례 그렇겠지' 라고 넘어가기가 쉬웠고 저 역시 그렇게 생각했었으니까요. 그래서인지 그의 앨범에 실린 'Don't matter'는 더 신선한 충격을 주었다고 할 수 있겠네요.
세상 모든 사람이 손가락질하고 등을 돌려도 우린 함께니까, 신경 쓰지 말라며 단단하고 덤덤하게 노래하는 그의 목소리는 의외로 진지합니다. 나쁜 노래만 주구장창 불러대고 얼굴을 화끈거리게 하면서 넘어오게 하더니, 이제는 손을 꼭 잡고 자길 믿으라 말하는 격입니다. "여자는 나쁜 남자에게 끌린다"란 말이 있듯이, 그래서 제가 Akon의 이 노래에 정을 주나 봅니다.
비록 자신의 콘서트를 하는 중 한 소녀와 성행위를 연상시키는 춤(그건 춤도 아니야!)을 춘 탓에 공식 사과에 이어, 그웬의 투어까지 끊기게 된 그는 정말 미안했는지(......) 'Sorry, blame it on me'란 새 싱글을 발매합니다. 가사에도 그날의 일이 약간 들어있지만.. 이쯤되면 상업성이라고 밖에 할 말이 없겠네요. 아무튼 그런저런 멜로디만 계속 뽑아내고, 비슷한 groove만 내면 되는 근래 힙합계에서 맥을 잘 유지하는 가수가 되었음 하는 바램입니다.
가사 마저보기..
RECENT COMMENT